Coloradská školská štvrť ťahá z knižnice „13 dôvodov prečo“ pri smútku za stratou 7 študentov



Keď komunita v Colorade smúti za stratou siedmich študentov, ktorí sa nedávno zabili, úradník školského obvodu nariadil knihovníkom, aby dočasne zastavili šírenie knihy, ktorá je základom populárnej novej série Netflixu „13 dôvodov, prečo“, ktorú niektorí kritici tvrdia, že romantizuje samovraždu.





Poradie zoradilo niektorých knihovníkov, ktorí to nazvali cenzúra, a zdá sa, že ide o ojedinelý prípad, keď bola kniha, hoci aj na krátko, vyradená z obehu.



Zdôraznila tiež diskusiu o vyvážení slobody prejavu s obavami o študentov.





„Bolo by ťažké, aby ktokoľvek, kto sa zaoberal samovraždou, nemal zvýšené povedomie o veciach, bol by o niečo opatrnejší,“ uviedla Leigh Grasso, riaditeľka študijného programu pre 22 000 študentov Mesa County Valley School School, ktorí rozhodol sa knihu vytiahnuť.



Najpredávanejší román pre mladých dospelých, ktorý vyšiel v roku 2007, sleduje stredoškoláčku, ktorá sa zabije po tom, čo vytvorila pre svojich spolužiakov niekoľko pások na hranie po jej smrti. Pásky rozdávala ľuďom, ktorí ovplyvnili jej rozhodnutie.



Jej smrť v seriáli Netflix je zobrazená v záverečnej epizóde prvej sezóny a grafická scéna prinútila školy v celej krajine, aby posielali listy rodičom a opatrovníkom s tipmi, ako zabrániť samovražde.





Od severného New Yorku po Stredozápad a Kaliforniu správcovia škôl varovali, že seriál senzuje samovraždu a neposkytuje dobrý plán pre ľudí bojujúcich s duševnými chorobami. Neexistujú dôkazy o tom, že by niektorý zo študentov okresu Mesa, ktorí sa zabili od začiatku školského roka, bol inšpirovaný touto sériou alebo knihou.

Grasso, ktorý knihu nečítal alebo si seriál nepozrel, sa javí ako jeden z mála vedúcich škôl v krajine, ktorý knihu vyradil z obehu. Iná školská štvrť v Minnesote dočasne vytiahla knihu po tom, čo sa rodič sťažoval, že odkazuje na sex.



Grasso citovala pozornosť médií a posledné udalosti v e-maile z 28. apríla adresovanom okresným knihovníkom, ktorý im dal vedieť o jej rozhodnutí.

Z 20 výtlačkov, ktoré boli k dispozícii v školskom obvode, bolo v tom čase 19 odhlásených, a smernica sa ich teda netýkala. Niekoľko knihovníkov stále protestovalo a príkaz bol asi tri hodiny po vydaní zrušený.

Grasso uviedol, že kniha bola znovu sprístupnená po tom, čo knihovníci a školskí poradcovia zistili, že neobsahuje scény tak grafické, ako tie, ktoré sú zobrazené v sérii Netflix.

„Myslím si, že sme boli opatrní, kým sme nemali možnosť prezrieť si knihu a zistiť, ako úzko súvisí s filmom,“ uviedla pre agentúru Associated Press.

Grasso uviedla, že jej rozhodnutie sa neznačí cenzúrou, pretože kniha nebola trvale zakázaná - argument, ktorý priniesol určité potlačenie v školskom obvode.

Denník Grand Junction Daily Sentinel citoval jedného knihovníka, ktorý uviedol, že v okrese existuje formálny proces schválený správnymi radami.

„Verím, že je našou povinnosťou nasledovať tento proces, pretože cenzúra je klzký svah,“ napísal knihovník.

Noviny, ktoré získali spätnú väzbu prostredníctvom žiadosti o otvorené záznamy a nemenovali knihovníkov, informovali, že stredoškolský knihovník napísal: „Len čo začneme ako reaktívne opatrenie sťahovať a cenzurovať knihy pre všetkých študentov, neexistuje žiadny riadok, podľa ktorého by sme sa riadili . “

Tvorcovia seriálu zostávajú nedotknutí a hovoria, že ich úprimné zobrazenie samovrážd musí byť neochvejné a surové.

„Mnoho ľudí obviňuje túto šou z okázalej samovraždy a ja sa cítim silno - a myslím si, že každý, kto sa na šou zúčastnil -, veľmi silno cítiť, že sme urobili pravý opak,“ uviedol spisovateľ Brian Yorkey. „To, čo sme urobili, bolo vykreslenie samovraždy a vykreslili sme ju ako veľmi škaredú a veľmi škodlivú.“

Jay Asher, ktorý napísal knihu po tom, ako sa blízky príbuzný pokúsil o samovraždu ako tínedžer, uviedol, že hovoril na školách vo všetkých 50 štátoch a hovorí študentom, že by tam nebol, nebyť učiteľov, ktorí sa nebáli rozprávať o nepríjemných udalostiach témy.

„Čitatelia znova a znova popisujú„ Trinásť dôvodov, prečo “, keď po prvý raz cítili porozumenie, povedal Asher. „Uznanie, že ľudia pochopia, je prvým krokom k žiadosti o pomoc.“

James LaRue, riaditeľ Úradu pre intelektuálnu slobodu pri Americkej knižničnej asociácii, uviedol, že rozumie tomu, prečo chcel Grasso knihu preskúmať, ale „namiesto toho, aby ste reagovali len na chvíľu, dáte ľudí dokopy a urobíte rozumné rozhodnutie.“

„Svet je niekedy nebezpečným miestom, ale čítanie o ňom nie je,“ povedal.

Sledujte @Seventeen na Instagram !

Tento obsah je vytváraný a udržiavaný treťou stranou a importovaný na túto stránku, aby používateľom pomohol poskytnúť svoje e-mailové adresy.